« La littérature nous rend plus libres. »
Interviews & Portraits
Je suis de celle… * Je suis de celle qui commence, Qui offre la première danse. Je suis de celle dont l’énergie, A fomenté un incroyable tour de magie. Je suis de celle avec qui le bigbang, Induit la théorie du boomerang. * Je suis de celle qui suit sa destinée,
Interviews & Portraits
Voyages Un jour je me débarrasserai de ma peau comme un serpent, je tairai toutes les tentations, je balaierai tous les avertissements. Je laisserai mon sang faire éruption comme une fontaine nocturne à une exposition universelle. * On a mis à ta disposition des fiches de lecture, des photos instantanées, des
Chroniques
Écriture dans la flamme Jours atones d’un froid soleil de chandelle. La clepsydre a basculé, projetant ses couleurs usées. Près du fort, au bord du rivage. surprenons les promesses devenues oiseaux. Révélations. J’écoute. Poussent des lierres robustes, tels les bras du chandelier vers leurs lumières. Géorgiques « Mon œil
Interviews & Portraits
Alina Gherasim est une auteure roumaine reconnue dans son pays pour son œuvre littéraire. Elle est aussi artiste peintre et illustratrice, deuxième passion dont elle nous parle dans cet entretien. Entre ces deux passions – la peinture et l’écriture – laquelle occupe la première place dans votre vie ? J’ai ouvert
Chroniques
Prague, après la Révolution de velours de 1989. Lenka doit faire l’apprentissage du passage d’un régime totalitaire à la démocratie, alors que « son monde est en friche » et que « l’air du temps a détruit ses balises ». Au milieu de toute cette métamorphose inattendue, Isabelle Flaten offre à
Interviews & Portraits
Je suis une collectionneuse de stylos plume On se sent toujours seul devant une feuille blanche. Comme à la naissance. Comme au moment du grand départ. Je pose minutieusement et avec patience sur mon bureau tout ce qu’il me faut pour écrire : ma tasse bleu à café, ma photo
Interviews & Portraits
La guerre invisible de la parole L’écriture est une sorte de religion séculière. Avec ses propres dogmes, ses fidèles et ses rituels. Tout cela parce qu’elle ne fait pas concurrence seulement à l’état civil, comme ça a été dit de Balzac, mais aussi au Créateur lui-même.
Interviews & Portraits
L’écriture comme forme de thérapie intensive de la liberté Adriana Bogatu La littérature est pour moi une forme de thérapie intensive. Elle est le seul moyen qui permet d'assurer la survie de ce que le temps écrase impitoyablement chaque jour sous ses pas. J’écris pour prolonger
Chroniques
Nous ne soulignerons jamais assez l'importance des ouvrages sur l'Europe, surtout lorsqu'ils ont le mérite de la rigueur, du regard objectif et de l'esprit d'ouverture. C'est le cas du nouveau livre de Pierre Ménat, diplomate, ancien conseiller pour
Interviews & Portraits
Le jardin d'acclimatation J’explore la vie dans sa lente acclimatation comme une culture en serre d’un jardin botanique où l’hygrométrie contrôle la respiration des fleurs que leurs racines tiennent tant qu’elles peuvent liées au sort de leurs semblables On naît tous quelque part parfois
Interviews & Portraits
Dominique Marny est l’auteure de nombreux romans historiques et de six ouvrages sur Jean Cocteau dont Jean Cocteau ou le Roman d'un funambule, troisième livre sur cette liste. Elle est Présidente du Comité Jean Cocteau. Tout cela montre son appétence pour le travail de mémoire, même si,
Interviews & Portraits
En explorant la biographie de Laure Hinckel, la première tentation est celle de chercher la liste des livres dont cette infatigable amoureuse de littérature roumaine a signé la traduction avec le mérite unanimement reconnu aujourd’hui. Cette liste est impressionnante à la fois par son nombre – plus d’une vingtaine